TOUT CE QU'IL FAUT SAVOIR SUR L'EXAMEN DELE
FAQs
Les diplômes d’espagnol DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) sont des qualifications officielles accréditant le degré de compétence et de maîtrise de la langue espagnole, délivrées par l’Instituto Cervantes au nom du ministère espagnol de l’éducation, de la formation professionnelle et des sports.
Ces examens sont conçus selon les lignes directrices du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) et du Manuel pour la mise en relation des examens avec le CECR, deux ouvrages du Conseil de l’Europe.
Ces examens sont organisés en six niveaux : A1, A2, B1, B2, C1 et C2.
Les examens DELE se déroulent dans les centres de l’Instituto Cervantes et dans son réseau de plus de 1000 centres d’examens officiels dans plus de 100 pays.
En Espagne, 7 examens officiels sont organisés tout au long de l’année. Pour l’année 2025, voici les dates disponibles :
| Dates d’examen | Épreuve écrite | Date limite d’inscription | Examens disponibles |
| Février | Vendredi, 14 Février | 8 Janvier | Général: A2, A2-NA |
| Avril | Vendredi, 4 Avril | 12 Février | Général: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1 |
| Mai | Vendredi, 23 Mai | 9 Avril | Écoles: A1, A2/B1 |
| Mai | Samedi, 24 Mai | 9 Avril | Général: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1, C2 |
| Juillet | Vendredi, 11 Juillet | 14 Mai | Général: A2, A2-NA, B1, B2, C1 |
| Septembre | Vendredi, 12 Septembre | 16 Juillet | Général: A2, A2-NA |
| Octobre | Vendredi, 17 Octobre | 3 Septembre | Général: A2, A2-NA, B1, B2 |
| Novembre | Vendredi, 21 Novembre | 8 Octobre | Écoles: A1, A2/B1 |
| Novembre | Samedi, 22 Novembre | 8 Octobre | Général: A1, A2, A2-NA, B1, B2, C1, C2 |
Veuillez noter que la partie orale de cet examen peut se dérouler à une date différente de celle de l’épreuve écrite.
L’examen DELE comprend différentes épreuves liées aux quatre compétences : compréhension écrite, expression écrite, compréhension orale et expression orale. Les tâches de chaque épreuve sont contextualisées dans les sphères personnelle, publique, éducative et professionnelle, et leur objectif est de certifier le degré de compétence linguistique générale en espagnol.
La durée de chaque épreuve varie en fonction du niveau.
Dans les épreuves de compréhension, les principales variétés d’espagnol sont incluses à partir du niveau B1, et dans les épreuves d’expression et d’interaction, toute variété d’espagnol utilisée par le candidat est considérée comme valable à tous les niveaux.
Le prix de l’examen DELE dépend du pays où se déroule l’examen et du niveau que vous possédez et que vous souhaitez certifier. En Espagne, les prix varient de 112 euros à 201/234 euros pour les niveaux supérieurs.
L’inscription à cet examen et le paiement des frais se font sur le site officiel de l’Instituto Cervantes (https://examenes.cervantes.es/es).
Chez Hablamos, nous avons plusieurs examens officiels. Vous pouvez vous inscrire directement via le lien ci-dessous.
| Avril 25 | DELE A2 | Lien d’inscription |
| Juillet 25 | DELE A2 | Lien d’inscription |
| Octobre 25 | DELE A2 | Lien d’inscription |
- Les diplômes DELE n’expirent pas à une date précise.
- Ce diplôme est essentiel pour les demandes de permis de séjour, car il est nécessaire de prouver que vous avez un niveau A2 ou plus pour obtenir un permis de séjour. Il est également nécessaire pour la demande de certains visas d’études.
- Le diplôme DELE est exigé par les entreprises et les universités pour l’emploi et l’enseignement supérieur.
- Le diplôme DELE est exigé pour l’homologation de certains diplômes ou études supérieures.
Vous souhaitez préparer l’examen avec nous ? Découvrez nos cours spéciaux !
Ecrivez-nous ! examenes@escuela-hablamos.com
Tableau comparatif entre les examens DELE et SIELE : Avantages et caractéristiques de chacun
| DELE | SIELE | |
| Description | Diplôme de compétence en espagnol au niveau du CEFR (A1-C2) | Certificat de connaissance de l’espagnol sur une échelle de points avec des équivalences aux niveaux A1-C1 du CEFR |
| Propriété | Ministère espagnol de l’éducation et de la formation professionnelle. L’Instituto Cervantes assure la direction académique, économique et administrative depuis 2002 | Instituto Cervantes (IC), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Universidad de Salamanca (USAL), Universidad de Buenos Aires (UBA) |
| Géré par | 1989 | 2016 |
| Origine | Espagne | Espagne, Mexique et Argentine |
| Validité | Indéfinie | Cinq ans |
| Reconnaissance internationale | Reconnaissance internationale dans les systèmes éducatifs réglementés (par exemple, au Brésil, en France et en Italie), les institutions, les entreprises, les universités, etc. En Espagne : Nationalité espagnole, MIR, FIR, etc. |
Reconnaissance internationale dans les systèmes d’enseignement supérieur et universitaire, les institutions, les entreprises, etc. En Espagne : MIR, FIR, etc. |
| Responsable de la gestion administrative et commerciale | Institut Cervantes | Entreprise performante dans le domaine de la technologie et du marketing : Telefónica Educación Digital |
| Destinataires | ELE et L2, écoliers, jeunes et adultes | ELE, L2 et L1, jeunes apprenants et adultes |
| Forme d’administration | Dans les centres d’examen, sur papier, par le biais d’examens internationaux en face à face. | Dans les centres d’examen, sur ordinateur, et par un système de rendez-vous que le centre lui-même annonce tout au long de l’année dans un calendrier public et ouvert. À distance : le candidat passe l’examen sur son ordinateur à domicile et le centre d’examen surveille l’examen en temps réel en ligne. |
| Réseau de centres d’examen | Plus de 1 000 centres d’examen dans le monde | Plus de 1 600 centres d’examen dans le monde |
| Intégration des variétés d’espagnol | Oui, surtout à partir du niveau B1 | Oui, surtout à partir du niveau B1 |
| Épreuves d’examen | – Compréhension écrite (CL) – Compréhension orale (CA) – Expression et interaction écrites (EIE) – Expression et interaction orales (EIO) En C1 et C2, les épreuves sont des épreuves de compétences intégrées. |
– Compréhension écrite (CL) – Compréhension orale (CA) – Expression et interaction écrites (EIE) – Expression et interaction orales (EIO) |
| Nombre d’examens et de niveaux | Six examens pour adultes : A1 – C2 Deux examens scolaires : A1 – A2/B1 |
SIELE GLOBAL, un examen pour adultes qui intègre des tâches de A1 à C1. Et cinq modalités indépendantes : S1 : RC+LC ; S2 : RC+WEI ; S3 : LC+SEI ; S4 : SEI, y S5 : WEI+SEI |
| Informations sur le résultat | Réussite ou échec en fonction de la maîtrise par le candidat du niveau pour lequel il passe l’examen | Score de maîtrise de la langue espagnole dans chaque compétence exprimé sur une échelle de 250 points avec équivalence aux niveaux du CECR. Score total sur 1000 |
| Type de certificat délivré | Certification électronique des qualifications avec validité officielle Diplôme officiel pour les candidats ayant réussi l’examen | Certificat (SIELE GLOBAL) ou rapport (S1, S2, S3, S4 et S5) avec validité officielle et code de vérification |
| Communication des résultats | Trois mois au maximum | Trois semaines au maximum |
| Conformité aux normes internationales de certification |  |
 |
| Page web | https://examenes.cervantes.es/es/dele/que-es | https://siele.org/ |
